Share this:شارك

¤¤ مختارات:
آمادو هام باتي با Amadou Hampâté Bâ ذاكرة الفلان الحية | Misiide Ɓamtaare

سبتمبر 19th, 2013‎

مرت 22 سنة على رحيل
الظاهرة آمادو هام باتيه با و هو كاتبٌ ومؤرخٌ وعالمُ أنسابٍ وشاعرٌ وراوي حكاياتٍ إفريقية.
وُلد آمادو همباتيه با لعائلةٍ من شعب {الفولاني} سنة 1900م وهو أحد كبار المختصين في الثقافة الفولانية والتراثِ الإفريقي . من أرض ماسينا عاصمة إمبراطورية الفلان في مالي.
وقد أصبح باحثاً بالمعهد الأساسي لأفريقيا السوداء في داكار منذ 1940م، وهو أحد أوائل المثقفين الأفارقة الذين جمعوا ودونوا وفسّروا كنوز الأدبِ الشفويِ التقليدي لإفريقيا الغربية، مِن حكاياتٍ ونصوص وأساطير وخرافاتٍ وسيَر. وتعود إصداراته الأولى إلى تلك المرحلة.

الطفولة والنشأة
:
ولد شاعرنا في مدينة بانجا غارا عاصمة بلاد ماسينا حاضرة إمبراطورية الفلان في غرب مالي وترعرع في حضن زوج أمه تجاني آمادو علي تشام بعد وفاة أبيه همباتيه با. درس القرآن الكريم ومبادئ اللغة العربية على يد الشيخ شيرنو بوكار الذي سيأثر على حياته أيما تأثير…
في علم 1915م، التحق بالمدرسة النظامية في بلدته باننجغارا قبل أن يسافر إلى موبتي Mopti )معقل شعب الفلان في مالي( قبل أن يلتحق بأمه في مدينة كاتي حيث انتقلت لتعيش… فواصل الدراسة في مدارس الإقليم البمباري Bambara
وفي سنة 1921 انتقل آمادو هام باتي با من المدرسة النظامية في جزيرة غوري السنغالية وهي يومها معقل للكوادر الإفريقية في المستعمرات الفرنسية، فسافر إلى واغادوغو -عاصمة بوركينا فاسو حاليا- المعروفة بفولتا العليا حينها، ليكمل دراسته الثانوية وهناك ستتفتق عبقريته في الكتاب.
ويبرز مقدرة نادرة في سرد القصص والحكايات ويبين عن ذاكرة حديدية حفظت للأفارقة موروثهم الثقافي، وأوصل تراث شعب الفلان إلى ما لم تطأه أقدام رعاة البقر الفوتيين من قبل.
وفي عام 1933 قطع الشاعر المؤرخ تذكرة إلى باماكو عاصمة مالي لزيارة شيخه شيرنو بوكارا فأمضى هنالك ستة أشهر لينهل من تعاليم الطرق الصوفية.
وفي سنة 1942 التحق بالمعهد الفرنسي لإفريقيا السوداء بداكار حيث بدأ التأليف، عمل عام 1962م بالمجلس التنفيذي لليونسكو، الذي أصبح عضواً فيه منذ عام 1960م، فأثار الانتباه إلى مدى هشاشة الثقافة الإفريقية القديمة، عندما أطلق صرخة الإنذار الشهيرة {في إفريقيا عندما يرحل رجلٌ مُسن، فإنَّ ذلك يكون بمنزلة احتراقِ مكتبةٍ بكاملها}
مؤلفاته:

ألّف بعض الحكايات وكتباً في التأريخ والدراسات الدينية ومنها:

1. لا وجود لخصومات صغيرة
وهي الحكاية التي استخدمها بصورةٍ ملخَّصة جداً عام 1969م أمام المجلس التنفيذي لليونسكو بمناسبة الصراع العربي الإسرائيلي كي ينبّه المجتمع إلى الأخطار الكامنة في وضعٍ كهذا.

2. بودييل الصغير

3. حكاياتٌ أخرى من السوانة

4. يسوع كما يراه رجلٌ مسلم

5. حياة وتعاليم تييرنو بوكار

6. حكيم باندياغارا

7. أمكوليل الطفل الفولاني

8. نعم سيدي القائد التي نُشرت في فرنسا عام 1991م.

¤¤ شارك في العديد من اللقاءات التلفزيونية ونزل ضيفاً على الكثير من الحوارات الصحفية خاصةً في الإعلام الفرنسي والإفريقي، واختار الأستاذة هيلين هيكمان لتكون هي الوصيَّةَ على إرثه الأدبي والمسؤولة عن أرشيفه.

¤¤ من أقواله:

¤”ليس ثمّة مشاجراتٌ صغيرة، أو حريقٌ صغير، لا أحد يعرف ما الذي يمكن أن ينجم عن ذلك”.

¤”إنّ القائد الذي يغتال جميع رعاياه سيتحوّل إلى مجرد حارس مقابر”.

¤”كلما استمعنا إلى جدالٍ أو مشاجرة يكون ذلك لأنَّ ثمة عمل خيرٍ قوبل بالجحود، لكن في كلِّ مرةٍ يحدث ذلك يكون السبب أنَّ فاعل الخير لم يحتط لنفسه بما فيه الكفاية”.

¤”إنَّ رجلاً شريفاً جائعاً قد يتحول إلى لص”

¤”إذا كان إبداء الملاحظات ميزةً فإنَّ القدرة على الصمت تُنجي من المهالك”.

¤”لا تتصرف أبداً بناءً على شكٍ بسيط، فالابن البكر للشيطان يُسمّى – تسرُّع – وثاني أبنائه يسمّى – شك”.

إقرؤوا له أيضا:
http://www.webpulaaku.net/defte/ahb/

‏ بورتريه موقع ‏فوتاميديا.كوم عن مشاهير شعب الفلان

بواسطة : Misiide Ɓamtaare
█║▌│█│║▌║│█║©P:BS
♥вαвικєr sαmвo

آمادو هام باتي با Amadou Hampâté Bâ ذاكرة الفلان الحية